【速報】朝米合意文「金正恩氏、朝鮮半島の完全非核化を確約 米国が体制保証の確約」=AFP【シンガポール聯合ニュース】北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党委員長)とトランプ米大統領が12日、シンガポールのカペラホテルで署名した共同合意文書に、米国が北朝鮮の体制保証を確約する内容が盛り込まれたと、AFP通信が報じた。 同通信によると、金委員長が朝鮮半島の完全な非核化を確約する内容と、両国が「新たな朝米関係を築く」との内容も含まれた。6/12(火) 15:54聯合ニュースhttps://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180612-00000085-yonh-kr 【米朝首脳会談】共同声明の内容が判明 「関係正常化・平和体制保障・朝鮮半島の完全な非核化・遺骨送還」4項目で合意12日、シンガポールで開かれた米朝首脳会談で、米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が会談後、共同声明に署名した。共同声明によると、両首脳は1.米朝関係の正常化、2.韓半島(朝鮮半島)の平和体制保障、3.韓半島の完全な非核化、4.韓国戦争(朝鮮戦争)の遺骸送還−−など4項目に合意したことが分かった。6/12(火) 16:08中央日報日本語版https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180612-00000051-cnippou-kr 【米朝会談・合意文書】「北朝鮮の完全かつ検証可能で後戻りできない非核化CVID」や「朝鮮戦争の終結合意」に触れず、トランプ氏署名 ロイター通信は12日午後(現地時間)、シンガポール発の記事で、トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩キムジョンウン朝鮮労働党委員長が同日署名した「米朝共同声明」の内容を報じた。同通信によると、共同声明は、正恩氏が「朝鮮半島の完全な非核化」への確固とした公約に言及し、トランプ氏は北朝鮮に対する「安全の保証」を提供することを約束した、とした。しかし、共同声明は、北朝鮮の「完全かつ検証可能で後戻りできない非核化」(CVID)には触れていない。共同声明には、朝鮮戦争(1950―53年)の終結に関する合意についても盛り込まれていない。 (※詳細・全文は引用元へ→ 読売新聞 18年06月12日 16時35分)http://www.yomiuri.co.jp/world/20180612-OYT1T50123.html ※写真 合意文書を見せるトランプ氏 (時事通信)https://www.jiji.com/news/photos/photo_news/images/658/0027309792.jpghttps://www.jiji.com/jc/p?id=20180612154953-0027309792
【速報】朝米合意文「金正恩氏、朝鮮半島の完全非核化を確約 米国が体制保証の確約」=AFP
【シンガポール聯合ニュース】北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長(朝鮮労働党委員長)とトランプ米大統領が12日、シンガポールのカペラホテルで署名した共同合意文書に、米国が北朝鮮の体制保証を確約する内容が盛り込まれたと、AFP通信が報じた。
同通信によると、金委員長が朝鮮半島の完全な非核化を確約する内容と、両国が「新たな朝米関係を築く」との内容も含まれた。
6/12(火) 15:54
聯合ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180612-00000085-yonh-kr
【米朝首脳会談】共同声明の内容が判明 「関係正常化・平和体制保障・朝鮮半島の完全な非核化・遺骨送還」4項目で合意
12日、シンガポールで開かれた米朝首脳会談で、米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が会談後、共同声明に署名した。
共同声明によると、両首脳は1.米朝関係の正常化、2.韓半島(朝鮮半島)の平和体制保障、3.韓半島の完全な非核化、4.韓国戦争(朝鮮戦争)の遺骸送還−−など4項目に合意したことが分かった。
6/12(火) 16:08
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180612-00000051-cnippou-kr
【米朝会談・合意文書】「北朝鮮の完全かつ検証可能で後戻りできない非核化CVID」や「朝鮮戦争の終結合意」に触れず、トランプ氏署名
ロイター通信は12日午後(現地時間)、シンガポール発の記事で、トランプ米大統領と
北朝鮮の金正恩キムジョンウン朝鮮労働党委員長が同日署名した「米朝共同声明」の内容を報じた。
同通信によると、共同声明は、正恩氏が「朝鮮半島の完全な非核化」への確固とした公約に言及し、
トランプ氏は北朝鮮に対する「安全の保証」を提供することを約束した、とした。
しかし、共同声明は、北朝鮮の「完全かつ検証可能で後戻りできない非核化」(CVID)には触れていない。
共同声明には、朝鮮戦争(1950―53年)の終結に関する合意についても盛り込まれていない。
(※詳細・全文は引用元へ→ 読売新聞 18年06月12日 16時35分)
http://www.yomiuri.co.jp/world/20180612-OYT1T50123.html
※写真 合意文書を見せるトランプ氏 (時事通信)
https://www.jiji.com/news/photos/photo_news/images/658/0027309792.jpg
https://www.jiji.com/jc/p?id=20180612154953-0027309792