>>530>>536「映画には想像が多い」元徴用工が映画「軍艦島」の虚偽指摘【ソウル＝名村隆寛】「軍艦島」の通称で知られる長崎市の端島炭坑を舞台にした韓国映画「軍艦島」（柳昇完（リュ・スンワン）監督）が韓国で上映中だが、軍艦島で実際に徴用工として働いたという韓国人男性が韓国メディアに対し、映画の内容が実際とは異なり誇張されていると指摘している。問題を指摘したのはチェ・チャンソプ氏（８７）。チェ氏を取材した韓国日報（電子版）によると、チェ氏は先月２６日、韓国政府の招待を受け、元徴用工や遺族５０人余りとともに「軍艦島」を鑑賞した。チェ氏は鑑賞後、「映画には想像が付け足されているようだ」と語った。その例として、映画に登場する楽団長の娘を挙げ、「あんな幼い少女を軍艦島では見たことがなかった」と述べた。この指摘に、記事では「強制徴用が始まった後、連れて来られた朝鮮人はほとんどが少年だった」との説明が加えられていた。一方、米軍の爆撃で死亡した朝鮮人の死体を一カ所に集め燃やす場面について、チェ氏は事実と違うと否定。「端島で働いていて亡くなった人は多かったが、日本人はその遺体をちゃんと弔って、韓国に送還していた。それだけは実に善良によくやった」と回顧した。また、映画では朝鮮人徴用工らが力を合わせて、管理する日本人らと戦い脱出を敢行する場面があるが、チェ氏は「全く不可能だ」と断言した。チェ氏は「映画はもう少し淡泊であるべきだった」「日本人がしたことをそのままに、韓国人もしたことをそのままに映画にすべきだった」と不満を語った。多額の制作費をかけ鳴り物入りで７月末に封切られた「軍艦島」。公開当初こそ関心を集めたが、現在は観客動員数が伸びず苦戦を強いられているという。http://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n1.htmlhttp://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n2.html
01/08 05:12
次
戻る
スレッド設定次
戻るスレッド設定
>>530
>>536
「映画には想像が多い」元徴用工が映画「軍艦島」の虚偽指摘
【ソウル＝名村隆寛】「軍艦島」の通称で知られる長崎市の端島炭坑を舞台にした韓国映画「軍艦島」（柳昇完（リュ・スンワン）監督）が韓国で上映中だが、軍艦島で実際に徴用工として働いたという韓国人男性が韓国メディアに対し、映画の内容が実際とは異なり誇張されていると指摘している。
問題を指摘したのはチェ・チャンソプ氏（８７）。チェ氏を取材した韓国日報（電子版）によると、チェ氏は先月２６日、韓国政府の招待を受け、元徴用工や遺族５０人余りとともに「軍艦島」を鑑賞した。
チェ氏は鑑賞後、「映画には想像が付け足されているようだ」と語った。その例として、映画に登場する楽団長の娘を挙げ、「あんな幼い少女を軍艦島では見たことがなかった」と述べた。
この指摘に、記事では「強制徴用が始まった後、連れて来られた朝鮮人はほとんどが少年だった」との説明が加えられていた。
一方、米軍の爆撃で死亡した朝鮮人の死体を一カ所に集め燃やす場面について、チェ氏は事実と違うと否定。
「端島で働いていて亡くなった人は多かったが、日本人はその遺体をちゃんと弔って、韓国に送還していた。それだけは実に善良によくやった」と回顧した。
また、映画では朝鮮人徴用工らが力を合わせて、管理する日本人らと戦い脱出を敢行する場面があるが、チェ氏は「全く不可能だ」と断言した。
チェ氏は「映画はもう少し淡泊であるべきだった」「日本人がしたことをそのままに、韓国人もしたことをそのままに映画にすべきだった」と不満を語った。
多額の制作費をかけ鳴り物入りで７月末に封切られた「軍艦島」。公開当初こそ関心を集めたが、現在は観客動員数が伸びず苦戦を強いられているという。
http://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n1.html
http://www.sankei.com/premium/news/170818/prm1708180014-n2.html